Wood that burns your $$…

Woodburn, is a city in Oregon. And, this Woodburn Company Stores in Woodburn is actually an outlet mall with many name-brand clothing companies like Adidas, Nike, Gap, and Banana Republic.

Woodburn, 是俄勒崗州的一個小城市，而這Woodburn Company Stores就是在Woodburn很出名的名牌聖地。這裡有很多很出名的名牌商店，至少有一半以上都是我所不知道的“名牌”。（只因我不常購物，也不看名牌，所以不知道吧。:P）

Here are some shots I got over there:
難得去了那兒，就拍了一些的照片：

There is an office over there for you to register yourself, and get a small booklet of coupons for various discounts. Those coupons can be used in all the stores to get special discounts. But of course, the employee discounts that we got for Adidas is so much better than the coupon. 😛
那裡有個辦公室讓客人可以諮詢及索取一本附有折扣固本的小冊子。只要在那裡出示那小冊子裡面的固本，就可以獲得一些的特別折扣。不過，比起冊子，我們公司的半折優待還是比較吸引人。:P

The stores…
那裡的商店。。。

Now only I know “Couch” is a very popular brand for gals….
現在才知道 Couch 是女人中很出名的品牌。。。

White House, Black Market? o.O I really don’t know about this brand.
沒看過的品牌商店。。。

20th November 2010, Saturday. This is the day I burned my wallet. T.T
Few days ago, our company’s employee all also received an email regarding this shocking promotion. Adidas in Woodburn was giving Intel Employee 50% discount on ALL items! This is also the reason why I made my way to Woodburn.

十一月二十日，星期六。今天就是我荷包出血的日子。T.T 皆因幾天前，我們的公司員工都收到了一封電郵，就是這個讓人又驚又喜的折扣宣傳：所有Adidas的物件都會有半折優惠～！這也是其中一個原因讓我來到了Woodburn這個購物天堂。

The booklets….
那裡拿到的小冊子。。。

Well, here comes my spending spree report:
Adidas: 2 pairs of sport shoes $20 each, 2 pants ~$10 each, 3 shirts ~$5 each, Levis: $20 each.
這些就是我的戰利品了。。。:P

Woodburn, the wood that burns your $$… 😛