Foggy Night with Chang’s Mongolian

12th November 2010, Friday. It was a foggy night. Everyone was going home early today.

十一月十二日，星期五。今天好像很多人都很早就回家了，五點的時候，公司已經差不多空了。可能現在是夜長日短的時候吧，天很快就黑了，而且晚上的霧都很大。我們也當然回家了，然後收拾屋子，準備待會兒和同事的約會。那位同事只是來這裡一個星期，他介紹了我們一起去這個蒙古式燒烤的餐廳一起享用晚餐。

By the time of 5pm, office was almost empty. We also went home and prepared for tonight’s appointment with another colleague who was here for 1 week on business trip. He was going back on the next day, so that was the last night that we can meet together for a dinner. And, this is the place that he suggested for dinner: Chang’s Mongolian Grill.

這樣的蒙古式燒烤餐我還是第一次試，真的還蠻不錯的。它其實是自助式的，任你拿，任你吃。首先，就是要選材料，看你想吃什麼就拿什麼，那裡有海鮮，牛肉，雞肉，羊肉，豬肉，也有各類蔬菜等等。選好材料後，就是醬汁。這蒙古餐的特色，我想就是在自己配製醬汁的方面。你可以根據他提供的牌面提示來配製，或者自己來。而我因為沒有看到那提示，所以自己亂來一番，還好也配得蠻不錯！:P 在配好醬汁後，就等著讓廚師來為你燒烤吧。

Well, it was a great experience trying this Mongolian grill since I’d never heard nor try it before. It’s actually like a buffet meal, which you get to choose the ingredients that you like, got veges, seafoods, meats, porks, beefs and so on, then you also get to mix your own sauces, and then queue up for the grills!

你可以看到這裡的廚師都忙著幫人燒烤食物。他們其實都會跟著次序，順著時鐘轉，所以那些的食物都不會分錯，一次過可以幫五到六個人同時燒烤，每一個人大概是五到十分鐘左右，的確是蠻有效率的。

Here you can see the chefs are busy stirring and grilling the foods for you. They actually followed the sequence in such a way that they won’t mixed up your foods. It took around 5-10mins only for each grill. So, they’re actually quite efficient. 🙂

嘻嘻，這就是我的蒙古式晚餐了！好好吃哦！哈哈，自己配出來的東西一定要說好吃啦，不然就遜掉了。 😛 其實，我覺得食物的好吃與否，真的醬汁的調配蠻重要，因為廚師根本不會為你加任何東西，主要就是看你的材料與醬汁的配搭，所以如果不好吃，就只能怪自己了！哈哈哈。。。

Tada~, here’s my ‘product’. It taste good! Well, I must say good since it’s me that mixed the sauces. 😛 The taste is very much depending on how you mix the sauces since the chefs will not add in anything for you. So, it’s all controlled by yourself on the taste.

我那位來這裡公幹一個星期的同事開了一瓶的酒讓我們一起享受，看起來他們好像都是好酒之人，哈哈哈。我雖然沒什麼常喝酒，不過也試了一些，蠻不錯的。可是我已經非常飽了，飽到連什麼酒水都不能下了，所以就剩下一大半，有點浪費。在稍後，我們還有冰淇淋和幸運曲奇餅作甜點，真的可以飽到明天晚上了，哈哈哈。

Yea, my colleague ordered a bottle of wine for us. Quite nice, though I wasn’t able to finish it because of being too full after the 2nd round of grills. +.+ Some more they served you an ice-cream and also fortune cookies after that. Phew, really full to the mouth, full until tomorrow’s evening…hahahaha…

至於價錢呢，根據網上的標價，晚餐是12.25美金。如果以自助餐的價錢來算，在馬來西亞算是蠻划算的啦，如果你是能夠吃的人，在這裡絕對值得，哈哈哈。不過，我們今天晚上的晚餐，卻是我那位公幹的同事請的，他堅持要請我們，真的很不好意思，一開始時，我們還讓他等了整半個小時，現在還讓他請吃，有點說不過去。所以，我們決定回去後，會請他吃一餐，可能就在我們的公司食堂吧！:P

Well, as for the price, it’s $12.25 for dinner. Pretty standard for a buffet, and it’s cheap for those who can eat alot. 😛 However, tonight’s bill was actually paid by our colleague, KL. He insisted to treat us though we want to pay it our own. Thanks to him for treating us such a good meal. 🙂 And, we promised to treat him back in Penang, perhaps in our PG12 cafeteria. 😛