Oregon International Air Show

19th August, Friday. Today is the opening for the Oregon International Air Show.

There were a lot of noise since yesterday when they rehearsal the show. The sounds of jets breaking the air was so loud. Even my house is miles away also can hear it clearly. At night, I was having dinner again with my colleague at his house. Then we walked to the Hillsboro Airport for the long awaited fireworks. This is the first time I watch fireworks at such a close distance. These fireworks are really ‘wow’-ing me all the way down. Best of all, it’s FREE! 😛 (Well, the air show is not free, but fireworks you can watch it outside of the air show area, so…) Since this is an annual event, I definitely want to watch this again next year if got chance. 🙂

八月十九日，星期五。今天是俄勒岡州國際飛機秀的第一天。在幾天前已經開始聽到很多的飛機破空的聲音了，那些飛機在練習表演時，發出的破空聲音真的很吵，就連在幾公里以外的我家也能夠聽到呢。晚上，我又在我同事的家裡聚餐，吃飽後大家就走到附近的飛機場去觀賞難得一見的煙花秀。這場的煙花秀真的讓人嘆為觀止，最難得的是免費的！（其實觀賞飛機秀是要錢的，只是這場煙花秀只需站在外面就可以觀賞了，所以。。嘻嘻）真的很難得能夠這麼近距離觀賞到煙花秀，明年有機會一定不可以錯過這第一天晚上的壓軸秀。:)